天意文学网 > 神话演绎 > 北山经:谒戾之山,沮洳之山,神囷之山

北山经:谒戾之山,沮洳之山,神囷之山


  【谒戾之山】

  (轩辕山)又北二百里,曰谒戾之山,其上多松柏,有金玉。沁水出焉,南流注于河。其东有林焉,名曰丹林。丹林之水出焉,南流注于河。婴侯之水出焉,北流注于汜水。

  【译文】

  (轩辕山)再往北二百里,是座谒戾山,山上到处是松树和柏树,还蕴藏着金属矿物和玉石。沁水从这座山发源,向南流入黄河。在这座山的东面有一片树林,叫做丹林。丹林水便从这里发源,向南流入黄河。婴侯水也从这里发源,向北流入氾水。

  【沮洳之山】

  (谒戾之山)东三百里,曰沮洳之山,无草木,有金玉。濝水出焉,南流注于河。

  【译文】

  (谒戾之山)往东三百里,是座沮洳山,不生长花草树木,有金属矿物和玉石。濝水从这座山发源,向南流入黄河。

  【神囷之山】

  (沮洳之山)又北三百里,曰神囷之山,具上有文石,其下有白蛇,有飞虫。黄水出焉,而东流注于洹;滏水出焉,而东流注于欧水。

  【译文】

  (沮洳之山)再往北三百里,是座神囷山,山上是带有花纹的漂亮石头,山下有白蛇,还有飞虫。黄水从这座山发源,然后向东流入洹水。滏水也从这座山发源,向东流入欧水;


  (https://www.tywx.com/ty372526/6140861.html)


1秒记住天意文学网:www.tywx.com。手机版阅读网址:m.tywx.com