天意文学网 > 楷皇大人的盛世美言 > 87.工作人员

87.工作人员


  八强赛的第一场比赛,就是中国队对阵美国队,按照之前叶修排好的对战表,擂台赛的第一顺位是周泽楷出战,如果不出意外的话,就会对上美国队的Arnold。

  颜言虽然一直都担心Arnold的枪炮师会对周泽楷造成一些威胁,但是叶修都已经这么排位了,她也不好再说些什么,只能选择相信他的选择。

  倒是叶修先来到她身边“关照”了一波,他十分放松的在她身边坐下,看着她略显紧张的表情微微一笑,说道,“我说你对周泽楷的技术也太没信心了吧,那可是荣耀第一赛区的第一人,跟你闹着玩儿的?就算对面的职业特性可能稍微counter一下他的神枪手,但是职业比赛,那都是看ID的。”

  这个道理颜言当然知道,只是比赛之前确实在周泽楷这里出了些意外状况,她真正担心的是周泽楷会在这时候心态出现问题,又或者是比赛中犯了一些失误被那些有心的人带一波节奏,毕竟网络上嘛,总是键盘侠多一点。

  “你还在这儿担心他,小周昨天开完记者招待会还担心你呢。”

  她不解地看着他,搞不懂自己有什么可担心的,“担心我干嘛,我能出什么事?”

  “呵,你自己干了啥你不知道吗?”叶修白了她一眼,没好气地说道,“威胁恐吓,就差刑讯逼供了,小周那是担心你出门就被套上麻袋摁在地上打。”

  颜言自己也知道自己这件事情确实是干得不大光彩,但那时候时间紧,除了直接把那人绑来也没什么办法,也算是自己理亏,只能偷偷摸摸地吐了吐舌头,急忙转移话题,“哎这边比赛快开始了,毕竟是周泽楷前辈的比赛,我是要认真学习的啊。”

  叶修也知道这丫头认了,只能摇了摇头,把目光放在比赛的屏幕上。

  就在双方角色都载入地图,将要开始比赛的时候,后台战队休息室的门突然被推开了,穿着工作服的工作人员问道,“不好意思,你们战队的中英翻译在吗?前面有个采访需要去一下。”

  叶修作为领队自然是要回答,但也先问了问情况,“官方的翻译呢?”

  “官方翻译在另一边做对游戏高层的采访,”那个来借人的工作人员回答道。

  官方的工作人员都这么说了,那叶修当然要给这个面子,见颜言毫无自觉地还在看比赛,伸手拍了拍她的后背,“啧,你这个翻译能不能自觉点儿,干活去。”

  颜言愣了一下,刚刚那工作人员进门的时候她硬是没有反应过来自己就是中国队的翻译这件事情,直到叶修拍她那一下,她才想起来自己就是以随队翻译的身份来的世邀赛,恋恋不舍的最后扫了几眼观战屏幕,穿好自己的工作服向外走去。

  先前他所说的采访,是对上一场八强赛获胜的加拿大队员的赛后采访,她要负责把主持人的问题翻译给加拿大队员听,再将队员的回答翻译给主持人听,也多亏她在国外呆的时候把听力和口语都练得不错,也可以拉出来用一用。

  赛后采访主持人自然不会问什么刁难的问题,她翻译起来也比较轻松,除了面前的镜头让她稍微有些不自在之外一切都还好,直到听到主持人最后一个问题“最期待和哪支队伍或者哪名选手交手”时,她才很是期待地看向了正在接受采访的Norris,想要听听他的回答。

  中国队是上一届世邀赛的冠军队伍,中国的荣耀赛区也是世界公认的最强,这次更是带着卫冕的目标来的,这么亮眼的队伍不当成最想交手的队伍怎么想都不太可能。

  结局也正如她所料到的,Norris说出的最想交手的队伍确实是中国队,只是在讲到最想交手的选手时,这位选手的回答让她觉得有些意外。

  她甚至都想再三确认几次他说的到底是不是那个名字,但那样显然不符合她的职业素养,只能是把刚刚她听到的话原原本本的翻译了出来。

  “Norris选手心目中最想交手的选手是中国队的领队叶修,因为在中国赛区之前的比赛上感觉到他对整个比赛的统治力,也包括他手上奇怪的角色,但是一直很遗憾他在之前就已经退役,没能在国际赛场上跟他交手,希望如果有机会的话可以和他交手。”

  没想到别的国家的队员也会念叨叶修这个大魔头啊,不过你们也该庆幸了,叶修这家伙在人口基数这么大的中国都能把这个游戏搅得天翻地覆,更别说别的地方了,怕不是要把别的玩家气得退游?

  赛场没有哥,但还有哥的传说。

  好不容易把赛后采访做完了,前脚刚想要回去看中国队对上美国队的比赛,后脚就又被工作人员拉住说一会儿美国媒体的赛后采访翻译也要她来做,让她也只能缩在一边的休息室里用手机看着直播,等着一会儿对这场比赛获胜者的采访。

  得亏是今天的比赛看得很舒服,中国队也是势如破竹战胜了强敌美国队,成功进入四强,唯一的遗憾就是周泽楷的个人战正好卡在了她去进行翻译的那会儿,整个儿都错过了,不过从赛后的数据上来看,周泽楷应该打了一场十分漂亮的个人战就是了。

  就在她还在脑补今天美国队输了比赛,媒体对中国队员的采访肯定会带点儿刺,回答时得小心一点的时候,她就看到了跟着工作人员来接受采访的周泽楷。

  得,这采访还不知道是折磨谁呢。

  周泽楷看到她的时候也愣了一下,显然是不明白她为什么会在这里,随即微微笑着冲她挥了挥手,她看到他过来,只能认命地走了过去。

  “怎么在这儿?”

  “官方翻译没在,所以就被拉过来临时充数了,一会儿你的采访我也会做翻译,”她向他解释了一下,接下来就只需要等着导播那边给他们信号让他们准备就绪就好了。

  “好,”他应了一声,伸手把她有些乱的头发细细地理好,她抬头看着他,一时有些说不出话来,反倒是他先说道,“你穿着很好看。”

  “嗯?”

  “工作服,”他又补充了一句。

  “这个衣服本来就挺好看的,”她低头看了一眼自己身上的衣服,这些工作服的外套都是世邀赛的主办方精心设计的,说不好看那是假的,只不过她一般实在是不喜欢穿出来而已,戴个工作牌就可以到处晃了。

  周泽楷有些无奈地看着她,还想告诉她“是你好看”的时候,不远处的美国主持人已经在向他们招手示意采访快要开始了。

  他顺势拉住她的手向前快走了几步,颜言反应过来的时候,他已经快拉着她走到镜头前,她急忙想要把手抽回来,他却只是越握越紧。

  “采访我会放开的。”

  “啊?”

  他回头看着她,柔和的笑让他的眼里似乎都弯弯的盛满了光芒。

  “谢谢。”

  她不明就里地对上他的目光,下意识地问道,“谢什么?”

  “你是我的决心。”


  (https://www.tywx.com/ty196035/4397612.html)


1秒记住天意文学网:www.tywx.com。手机版阅读网址:m.tywx.com